little place,
big memories
Rousa, una piccola e raffinata guesthouse con solo 4 camere. Muri storici, reinterpretati.
Una vecchia e semplice fattoria incontra il comfort moderno e il design originale: opere d’arte di Seletti, lampade di Normann Copenhagen, sedie di Eames, stoviglie e accessori di Räder, Blomus e Ferm Living. E artigianato genuino di partner locali, materiali naturali, tessuti sostenibili. Natura fuori e natura anche dentro: negli appartamenti così come nel piatto durante una piacevole colazione.
Un piacere per gli occhi e anche per l’anima, per una vacanza spensierata!
KOTTERSTEGER_230103_KOT_6048_bearbeitet.jpeg)
KOTTERSTEGER_221212_K1100797_bearbeitet.jpeg)
comodo in camera
01
Ok, mini-appartamento è forse un termine più appropriato, perché da noi c’è tutto ciò che serve per una vacanza spensierata: un piccolo angolo cottura, perfetto quando non si ha voglia di mangiare fuori, un’accogliente zona pranzo e letti comodi che spesso rendono difficile alzarsi la mattina!
KOTTERSTEGER_230103_KOT_6016_bearbeitet.jpeg)
colazione deliziosa
02
È la vecchia stube a invitare ogni giorno a colazione. Qui vengono preparati caffè freschi e servite uova secondo i vostri desideri. Al buffet vi aspettano pane croccante e fresco, croissant, marmellate fatte in casa, miele e crema di cioccolato, yogurt, noci e muesli, una varietà di frutta e verdura, oltre a salumi e formaggi locali.
#delizioso
KOTTERSTEGER_230103_KOT_6189.jpeg)
KOTTERSTEGER_230103_KOT_6179_bearbeitet.jpeg)
KOTTERSTEGER_230103_KOT_6171_bearbeitet.jpeg)
Manuel%20Kottersteger_Archiv%20Tourist%20Info%20Antholzertal.jpg)
fuori dalla porta
03
Qui vi aspettano piacevoli passeggiate sul lago di Anterselva, escursioni più o meno impegnative attraverso la valle, verso gli alpeggi o in montagna e lunghi tour in bicicletta in estate. L’inverno, invece, brilla con meravigliose piste da fondo che attraversano la nostra valle e la montagna sciistica numero 1 dell’Alto Adige, il Plan de Corones. E anche in fatto di cultura, shopping o adrenalina abbiamo molto da offrire!
Al Rousa ci si imbatte in un dialogo consapevole tra antico e moderno.
Il fascino della casa contadina secolare, protetta come complesso storico, incontra qui una buona dose di design e l’evidente amore per i dettagli.
#littleplace #bigmemories #evvivavacanza
Guardate!
A colpo d’occhio
Dalla deliziosa colazione per iniziare la giornata fino a un rilassante drink serale…
Ecco a cosa potrete già iniziare a non vedere l’ora al Rousa.
Colazione da buongustai
Il meglio della regione, gran parte preparato addirittura in casa. Così deve iniziare una giornata se vuole davvero essere buona. Have a great day!
Pranzo e cena
Tutto ciò che serve, se lo si desidera: piano cottura, frigorifero con congelatore, bicchieri, stoviglie, posate e molto altro.
Tesoro, oggi restiamo a casa, va bene?
A tavola, a tavola
Pizzeria e ristorante nel paese vicino e tanti altri highlight culinari nelle immediate vicinanze.
#enjoy
Stube accogliente
Perfetto per il giorno, perfetto per la sera. Per un buon libro, una partita a scacchi o – è probabile che sia passato tanto tempo – una bella partita a Ludo!
Honesty Bar
Un buon rosso, un bianco fresco, una birra, grappa, whisky o gin tonic... Sentitevi come a casa vostra. Alla vostra vacanza, cin cin!
Salottino nel cortile interno
In estate vi aspetta una piccola area relax nel nostro cortile interno. Con pergola ricoperta di verde, comodi divani e un piccolo giardino di erbe aromatiche!
Deposito sci in inverno
Un deposito sicuro per i vostri sci, completo di asciuga scarponi e guanti. E se funziona con gli scarponi da sci, funziona di sicuro anche per i vostri stivali da trekking bagnati!
Deposito bici in estate
Chi porta la propria bici può tranquillamente conservarla nel nostro piccolo deposito in cantina. Lì potrà prepararsi in tutta calma per la prossima uscita!
Guest Pass gratuito
Viaggi gratuiti in autobus, treno e skibus in tutto l’Alto Adige per tutta la durata del vostro soggiorno! E in più, una serie di altri vantaggi!