1 // Controller

B&B KG – Brugger R. & Co.
Limited Partnership
Bruneckerstraße 21/A
39030 St. Lorenzen

Phone: +39 0474 831 820
Email: admin@bielov.com

​

​

2 // Website visit

When visiting our website, server log files are processed (IP address, date and time, browser, operating system).
The purpose is to ensure the technical functionality of the website. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR. Data is stored for a limited period, generally for a maximum of 14 days, unless security-related incidents require longer retention. Our legitimate interest lies in ensuring the stability and security of the website.

​

​

3 // Contact

If you contact us by email or telephone, we process the provided data to handle your request. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR. Storage period: 12 months after completion. 

 

 

4 // Bookings via external portals

Our website contains links to external booking platforms. Bookings are made exclusively on those platforms. The respective operators are responsible for the processing of personal data. We process booking data solely for the performance of the contract (Art. 6(1)(b) GDPR).

 

 

5 // Legal obligations

Within the scope of legal obligations (e.g. guest registration), personal data is processed pursuant to Art. 6(1)(c) GDPR.

​

​

6 // South Tyrol Guest Pass
For issuing the Guest Pass, necessary data is transmitted to the Mobility Consortium (VAT no. 02735170215). Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR. The consortium acts as an independent data controller.

 

 

7 // Cookies

Our website uses only technically necessary cookies. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR. If analytical or marketing tools are used in the future, this will only occur with explicit consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR.

 

 

8 // Data retention

Personal data is stored only as long as necessary for the performance of the contract or due to legal retention obligations.

 

 

9 // Transfer to third countries

Personal data may be transferred to countries outside the EU only where legally permitted and where appropriate safeguards in accordance with Art. 44 et seq. GDPR are in place.

​

10 // Data subject rights

Data subjects have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, objection, and withdrawal of consent. Complaints may be submitted to the competent data protection authority (Garante per la protezione dei dati personali).